Політика конфіденційності

Ця політика пояснює, які персональні дані збирає цей сайт, навіщо, на якій правовій підставі, як довго вони зберігаються і які права ви маєте. Вона написана, щоб її читали, а не щоб її пережили.

Востаннє оновлено: 9 серпня 2026 року.

1. Хто є володільцем персональних даних

Володільцем персональних даних, зібраних через itlex.pro, є ITLEX LTD — компанія, зареєстрована в Англії та Уельсі за номером 17044071, зареєстрований офіс: Suite 418, 37 St. Andrews Street, Norwich NR2 4TP, Велика Британія.

Практика також має офіс у Києві: вул. Григорія Сковороди, 17-В, Київ, 04070, Україна. Консультує адвокат, допущений до практики в Україні, і на інформацію клієнта поширюється адвокатська таємниця — з моменту першого звернення.

Обробка здійснюється відповідно до GDPR і UK GDPR, а щодо роботи з України — відповідно до Закону України «Про захист персональних даних».

З будь-яким питанням щодо цієї політики або щодо ваших даних пишіть на info@itlex.pro або телефонуйте +44 7405 121015.

2. Які дані ми збираємо

Дані, які ви надаєте самі

Форма звернення: імʼя, адреса електронної пошти, за бажанням — Telegram або номер телефону, за бажанням — назва компанії чи сайт, і опис вашого питання.
Контекст звернення: адреса сторінки, з якої надіслано форму, мова сайту, сторінка-джерело переходу і параметри кампанії в посиланні, за яким ви прийшли. Це показує нам, звідки надходять звернення.
Пряме листування: усе, що ви надсилаєте поштою, телефоном або в Telegram.

Дані, які збираються автоматично

Серверні журнали, які веде наш хостинг-провайдер: IP-адреса, тип браузера і час запиту. Вони існують, щоб сайт працював і був захищеним.
Аналітика — але лише за вашої згоди. Див. розділ 5.

3. Навіщо ми це обробляємо і на якій підставі

Мета обробки	Правова підстава
Відповідь на ваше звернення та обговорення можливої співпраці	Дії на ваш запит перед укладенням договору, а також наш законний інтерес відповідати тим, хто до нас звертається
Надання правової допомоги після укладення договору	Виконання договору; дотримання професійних і законодавчих обовʼязків, що поширюються на адвокатів
Виконання вимог законодавства про запобігання відмиванню коштів і про зберігання документів	Виконання юридичного обовʼязку
Підтримання безпеки та доступності сайту	Законний інтерес у безпеці наших систем
Розуміння того, як користуються сайтом	Ваша згода, яку можна відкликати будь-коли

4. Файли cookie

Цей сайт не встановлює рекламних cookie і не використовує сторонніх трекінгових cookie. Є лише таке:

Запис про вашу згоду, який зберігається в локальному сховищі браузера (localStorage), щоб не питати вас те саме на кожній сторінці. Він містить тільки ваш вибір і жодного ідентифікатора.
Cookie Google Analytics, які завантажуються лише після того, як ви обрали «Прийняти аналітику». До цього моменту скрипт аналітики не запитується і жодних аналітичних cookie не існує. Якщо ви обираєте «Лише необхідні», більше нічого не встановлюється.

Щоб змінити свій вибір, очистіть дані цього сайту в налаштуваннях браузера — банер зʼявиться знову під час наступного візиту.

5. Аналітика

За вашої згоди ми використовуємо Google Analytics 4, щоб бачити, які сторінки читають, а які ні. IP-адреси усікаються, ми не використовуємо аналітичні дані для ідентифікації осіб і не ведемо на цьому сайті реклами чи ремаркетингу. Google діє як наш розпорядник (процесор); дані можуть оброблятися за межами Європейського економічного простору із застосуванням гарантій, які Google забезпечує для міжнародної передачі.

6. Хто ще бачить ваші дані

Netlify — хостить сайт і приймає надіслані форми.
Наші поштові та месенджер-провайдери — через них ваше звернення доходить до нас.
Google — для аналітики і лише за наявності вашої згоди.
Місцеві радники, перекладачі та інші професійні консультанти — лише якщо цього вимагає доручення і лише в необхідному обсязі.
Державні органи — якщо розкриття прямо вимагає закон, з тим застереженням, що на інформацію про клієнта поширюється адвокатська таємниця і вона не відступає легко.

Ми не продаємо персональні дані і не передаємо їх для чужого маркетингу.

7. Міжнародна передача даних

Володілець зареєстрований у Великій Британії, щодо якої Європейська Комісія ухвалила рішення про адекватність, а практика також працює з України, яку Європейська Комісія так само визнала такою, що забезпечує адекватний рівень захисту. Якщо розпорядники працюють за межами Великої Британії або ЄЕЗ, передача відбувається на підставі механізмів, доступних за застосовним правом, включно зі стандартними договірними положеннями та британським додатком про міжнародну передачу даних.

8. Скільки ми зберігаємо дані

Звернення, які не привели до співпраці: до 12 місяців, потім видаляються.
Клієнтські справи: протягом дії доручення і після його завершення — стільки, скільки вимагають професійні правила та законодавство про запобігання відмиванню коштів; як правило, це щонайменше пʼять років від закінчення відносин.
Серверні журнали: у строки, встановлені нашим хостинг-провайдером, зазвичай короткий період із перезаписом.
Аналітичні дані: згідно зі строком зберігання, налаштованим у самому ресурсі.

9. Ваші права

У межах, встановлених застосовним правом, ви можете вимагати доступу до своїх даних, виправлення неточних даних, їх видалення, обмеження обробки, перенесення даних, а також заперечувати проти обробки, що ґрунтується на законному інтересі. Якщо обробка ґрунтується на згоді, ви можете відкликати її будь-коли — це не впливає на правомірність обробки, здійсненої до відкликання.

Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напишіть на info@itlex.pro. Ми відповідаємо протягом одного місяця. Якщо ви перебуваєте в ЄЕЗ і вважаєте, що ваші права порушено, ви також можете звернутися зі скаргою до національного наглядового органу; в Україні — до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини.

10. Безпека

Сайт працює через HTTPS і надсилає сувору політику безпеки контенту. Доступ до даних звернень мають лише ті, кому він потрібен для відповіді. Інформація клієнта додатково захищена адвокатською таємницею за законодавством України.

11. Діти

Цей сайт адресований бізнесу і не призначений для осіб віком до 18 років. Ми свідомо не збираємо дані дітей.

12. Зміни

Якщо ця політика суттєво зміниться, ми оновимо дату вгорі, а якщо зміна стосується використання даних, які ви вже нам надали, повідомимо вас безпосередньо.